No conocer las diferencias entre pleito y juicio es de lo más común ya que en ocasiones se usan como sinónimos. Pero la realidad es que en derecho su significado es distinto. 

¿Qué es un pleito?

En el ámbito judicial español cuando se habla de un pleito se refiere al conflicto legal o disputa que surgen entre dos partes y que es llevado a los tribunales para su resolución. Es un término que abarca todo el proceso judicial, desde la aparición del problema hasta la decisión final que dicta el juez.

Un pleito puede originarse en cualquier ámbito del derecho: civil, penal, laboral, mercantil, entre otros. Por ejemplo, en el derecho civil, un pleito podría tratar sobre disputas por herencias, incumplimiento de contratos o conflictos entre vecinos. En el ámbito penal, se referiría a la acusación de un delito, donde el Ministerio Fiscal actúa como una de las partes.

Además, los pleitos suelen implicar costes, como tasas judiciales, honorarios de abogados y procuradores, y pueden prolongarse en el tiempo dependiendo de la complejidad del caso y la saturación de los tribunales. Por esta razón, cada vez es más común intentar resolver conflictos mediante métodos alternativos como la mediación o el arbitraje, evitando así el inicio de un pleito formal.

¿Qué se entiende por juicio?

Un juicio es un procedimiento legal en el cual se presenta y discute una controversia entre dos o más partes, con el objetivo de que un tribunal determine una solución basada en la ley. Este término abarca tanto el acto procesal en sí, donde se practican pruebas y se escuchan argumentos, como la decisión que emite el juez o el tribunal sobre el caso presentado.

El juicio suele incluir varias etapas, como la presentación de pruebas, declaraciones de las partes, testigos y alegatos de los abogados. Su finalidad es garantizar una resolución justa y conforme al derecho.

¿Qué diferencia hay entre un juicio y un pleito?

Aunque en el uso cotidiano los términos juicio y pleito suelen emplearse como sinónimos, en el ámbito jurídico tienen diferencias específicas. Muchas veces el pleito se asocia con el juicio en sí, pero el concepto de pleito es más amplio e incluye todas las etapas del litigio, como por ejemplo, la presentación de demandas, las pruebas, las vistas, etc. 

Como hemos comentado se hace referencia a un pleito cuando existe una disputa, pero no se trata del juicio en sí, sino a todo el proceso desde que se inicia el problema hasta que se resuelve finalmente. Por otro lado, un juicio es una etapa concreta dentro de un pleito. Representa el momento procesal en el que el tribunal evalúa las pruebas, escucha los argumentos de las partes y toma una decisión sobre el caso. El juicio es el acto central del proceso judicial, donde se resuelve la controversia y se emite una sentencia.

Los abogados por su parte forman parte de todo el proceso, por lo que estarán asesorando a sus clientes desde el principio del pleito. En Easyabogado podrás encontrar el mejor abogado para tu caso cerca de tu localidad.